GEMA-Abzocke in Thai-Massagen.



Sehr geehrter Herr Heinrich,


vor ca. sieben Jahren fragte mich ein alter Schulfreund, ob ich mich um die Verwaltung einer gerade von seiner Frau eröffneten Thaimassage kümmern könnte. Da mir von Anfang an die schlechte Verständigung mit den Thai lästig war, habe ich zunächst aus Büchern, dann in der Volkshochschule gelernt - einige Trimester zusammen mit Carsten Nass. Am Anfang des Jahres habe ich eine Firma (Bürodienst) gegründet und betreue inzwischen acht Thaimassagen als feste Kunden. Wegen meiner Flugangst war ich übrigens noch nie in Thailand.


Zum anderen bin ich stellvertretender Landesvorsitzender der AGS (Arbeitsgemeinschaft der Selbständigen in der SPD) und engagiere mich dort seit langem für die Anliegen der "kleinen Selbständigen". Ich berate Deutsche und auch immer öfter Thai ehrenamtlich, was man alles bei einer Geschäftseröffnung beachten muss, auf welche Versicherung man ganz sicher verzichten kann und wo die Haken und Ösen bei Gewerbemietverträgen liegen etc.


Nun zur GEMA. Seit knapp zwei Jahren tauchen GEMA-Mitarbeiter in Thaimassagen mit vorgefertigten Verträgen auf: "Wenn Sie sich nicht strafbar machen wollen, hier unten unterschreiben."


Zunächst der kleine Ärger: Meine Thai-Kundinnen haben alle Visitenkarten von mir. Falls es Verständigungsschwierigkeiten mit jemanden gibt, der offensichtlich kein Kunde ist, soll der mich anrufen. Das wird von der Bewag, Schornsteinfeger oder Telekom gern angenommen - nur seltsamerweise nicht von der GEMA. Weiterhin scheint man gegen Datenschutzbedingungen zu verstoßen: Dasselbe Datenmaterial, das ein GEZ-Mitarbeiter 14 Tage vorher falsch aufgenommen hatte, findet Eingang in einen GEMA-Vertrag. Apropos GEZ: Ich habe Kundinnen vorgerechnet, dass der Ausbau des Radioempfangsteils aus einem Abspielgerät, in dem sowieso nur CDs laufen, billiger ist als ein Jahr GEZ-Gebühr und den Ausbau dazu noch von einer Werkstatt vorgenommen (einem anfänglichen "mai pen rai" bin ich dadurch begegnet, dass ich mich ganz besorgt zeigte, dass sie wegen völlig nutzloser Geldausgaben vielleicht irgendwann sehr starke Kopfschmerzen bekommen könnten).


Der große Ärger: Fernsehgeräte, die sich klar erkennbar in einem privaten Aufenthaltsraum befinden, finden Aufnahme in das Vertragsangebot. Die thailändischen Geschäftsleute werden überhaupt nicht gefragt, ob sie in den Massageräumen GEMA-pflichtige oder GEMA-freie Musik abspielen. Und in Thailand gibt es eine Menge Musiker, die den Vertrieb ihrer CDs außerhalb der großen Konzerne organisieren. Die Verträge gehen auch davon aus, daß die Musik - wie zum Beispiel im Wartezimmer eines Arztes - den ganzen Tag "dudelt". Man kann bei der GEMA aber auch minutengenau abrechnen, was sich lohnen würde, wenn in manchen Geschäften die Musik nur stundenweise angestellt wird.


Natürlich bin ich dafür, das Urheberschaft geschützt werden sollte. Das Vorgehen der GEMA hat aber eher etwas mit Gewinnoptimierung um jeden Preis zu tun. Ich habe dem Geschäftsführer der IHK, Herrn Eder, schon kurz mal meine "Bauchschmerzen" mit der GEMA beschrieben. Man kann sich durchaus mit IHK und GEMA an einen Tisch setzen und bessere Grundbedingungen aushandeln. Nur wäre dabei ein Mandat von acht Thaimassagen etwas zu dünn. Das Problem GEMA-pflichtige/GEMA-freie Musik betrifft ja auch Restaurants und Diskotheken. Ein Artikel im FARANG könnte vielleicht ein erster Schritt sein, der "Abzocke" der GEMA Einhalt zu gebieten.


Mit freundlichen Grüßen
Bernd Schröter, Berlin






Lieber Herr Schröter,
danke für die aufschlußreichen Zeilen. Das ist ja dicker Tobak, den Sie da schildern. Vielleicht sollte ich mitteilen, dass eine bekannte Berliner Thai-Massage seit zwei Jahren mit der GEMA im juristischen Clinch liegt und zum Jahresende ein richterlicher Beschluss oder ähnliches ergeht, der möglicherweise Grundsatzcharakter haben wird. Wir sind uns einig, dass auch Thai-Musiker das ihnen Zustehende bekommen sollen, unbesehen. Aber: Es soll wohl so sein, dass die GEMA erst vor 10 Jahren ein entsprechendes Abkommen mit der Thai-Seite hat, und weiterhin soll die Liste der dort vertraglich gebundenen Musiker nur eine simple A-4-Seite sein. Diese Liste liegt übrigens vor. Da liegt wohl einiger Zündstoff in der Luft. Die Frage ist, wo ist das kassierte Geld geblieben? Wir werden über den juristischen Fall berichten.
M. Heinrich, FARANG

Lieber Herr Heinrich,
Lieber Herr Schröder,
mein Lebenspartner hat vor knapp einem Jahr seine Thaimassage aufgemacht. Vor wenigen Wochen war ein Mitarbeiter der GEMA da und hat sich die CDs angeschaut (thail. Lieder) - es ist nur ein CD-Player, ohne Radio, in den Räumen. Von den CD hat er einen Titel aufgeschrieben, das wars. Nachdem die GEMA uns einen Vertrag zugesandt hatte, der unterschrieben werden sollte,habe ich einen Brief folgenden Inhalts gesandt:
'Sie haben uns einen Vertrasentwurf zugesandt. In den Räumen von Thaimassage-xxx istkein Rundfunk-/Fernsehempfänger vorhanden. Be der auf CD-Player (ohne Radioteil) gespielten Hintergrundmusik handels es sich um GEMA-freie Musik. Davon konnte sich ihr Beauftragter bei seinem Besuch überzeugen. Sollte er zu einem anderen Ergebnis gekommen sein, so bitten wir um Mitteilung darüber um weldchen Titel es sich handeln soll. Da wir keine GEMA-Musik spielen sehr wir keine Notwendigkeit mit ihrem Hause einen Vertrag abzuschließen.'

Auf diesen Brief wurde nicht eingegangen, sondern lediglich ein neuer Vertrag zugesandt und auf die allgemeinen Bedingungen (mit Ziffern A-O), die am Vertrag hängen hingewiesen.
Bisher haben wir den Vertrag noch nicht unterzeichnet, da wir keine Informationen von der GEMA erhalten welcher Song GEMA-pflichtig sei. Eine Suche in der GEMA-Datenbank ist nicht möglich, da es hierfür eine Anmeldung bedarf. Gibt es eine Liste auf der gema-pflichtige Lieder aufgelistet sind? Wenn ja wo kann man diese erhalten.

Zum anderen denken wir darüber nach, allen Mitarbeiter/innen von GEMA den Zutritt einfach zu verbieten, ebenso die unerwünschte Belästigung von 'Werbung' in Form von der Zusendung des Vertrages.

Gibt es schon ein Urteil in diesem seit 2 Jahren anhängigien Prozeß?

Falls bekannt, würde ich mich interessieren ob es bereits andere GEMA -Opfer bei den Thaimassagen gibt.

Vielen Dank
H. Schmitt

Hallo, Herr Schmitt,
meine Frau betreibt ebenfalls seit 5 Jahren ein Thai-Massage-Studio. Vor vier Jahren erhielten wir einen Besuch von der Gema und anschließend eine Rechnung. Mit dem Hinweis, dass wir ausschließlich GEMAfreie Musik spielen, gab man sich nicht zufrieden und verlangte eine Liste der CD's. Diese haben wir dann seinerzeit zugeschickt, allerdings in thailändischer Schrift. Daraufhin verlangte man von uns eine Übersetzung. Nach langem Hin- und Her habe ich dann damals für einen Monat bezahlt und dann den "Vertrag" gleich wieder gekündigt, mit dem Hinweis, dass wir gar keine Musik mehr abspielen würden. Gleichzeitig habe ich an unserer Eingangstür ein deutlich sichtbares Schild angebracht mit dem Hinweis, dass der Zutritt für Mitarbeiter der GEMA und der GEZ und anderer Beauftragter der Musikindustrie ohne vorherige telefonische Terminabsprache verboten ist und die Betroffenen sich bei Zuwiderhandlung mit einer Zahlung von 1.000 € einverstanden erklären. - Seitdem haben wir von diesen Herrschaften nie wieder etwas gehört.
Freundliche Grüße
Jochen S

Hallo Jochen S.,
vielen Dank für die Info-
Bei uns wurde noch x-mal ein Vertrag zugesandt immer wieder mit der gleichen Aufforderung. Ich habe schließlich an Green Musik in Thailand geschrieben und die haben mir dann bestätigt, dass die abgespielte CD keine GEMA-pflichtige Musik darstellt. Ferner wurde GEMA-freie Entspannungsmusik angeschafft - ebenfalls mit entspr. Zertifikat. Dieses haben wir der GEMA zugesandt - nun scheinen sie endlich aufgegeben zu haben.
Die Idee mit den 1000 Euro finde ich gut - denn wenn man den Mitarbeiter/innen von GEMA und anderen Beauftragten der Musikindustrie den Zugang verbietet (man hat ja Hausrecht) würde ein Besuch derselben wahrscheinlich Hausfriedensbruch darstellen und sie würden sich mit Betreten der Räume der Zahlung von 1000 Euro einverstanden erklären.
Man muss eben hartnäckig bleiben, wirklich keine GEMA-pflichtigen Titel spielen, dies auch nachweisen können und auch wissen, dass es hier kein Kontrahierungszwang gibt.
Recht herzlichen Dank für die Info
Dir und deiner Frau alles Gute
H. Schmitt

Könnte ich eine Kopie der Thai-CD haben und auch von der Bescheinigung von Green Music. Natürlich gegen Kostenerstattung.

Hallo wir sind auch eine thailändische Praxis und auch bei uns steht die GEMA in der Tür. Auch wir nutzen nur CDs von Green Music.
Besteht eine Möglichkeit Ihr Schreiben von Green Musik als Kopie zu erhalten (anfrage(bitte hier at einfügen)palm-spavillage.de). Natürlich gegen Erstattung Ihrer Kosten. Ich denke auch das Würde bei uns weiterhelfen.
Vielen Dank für Ihre Mühe.

Hallo hucky2000, auch Künstler wollen leben und sie leben nun mal vom Verkauf ihrer CDs, ob nun GEMA oder GEMA-freie Musik. GEMA-freie Musik bedeutet nur dass keine Verwertungsgesellschaft zwischengeschaltet ist, sie berechtigt aber keineswegs zu Raubkopien. Gerade GEMA-freie Musik sollte legal erworben werden um diese Künstler direkt zu unterstützen - denn nur wenn sie vom Verkauf Einnahmen erziehlen bleibt die Musik am ehesten GEMA-frei.

Ich werde weder CDs-Kopien noch die Bescheinigung versenden.

Einen schönen guten Tag, H.Schmitt
wir haben eine Thai-Massage aufgemacht und spielen auch nur (13) Green-Music-CD's, die wir in der Nähe von Jatujak an einer Sky-Train-Station gekauft haben. Ich habe auch Green Music angeschrieben um eine Bestätigung der GEMA-Freiheit zu bekommen. Leider ohne Antwort.
Haben Sie einen Ansprechpartner dort, den Sie angeschrieben haben? Gerne kann ich auch meinen Kaufbeleg übersenden. Hatten nämlich heute Besuch von der GEMA. Der Herr war zwar nett, sagte aber er müsse es prüfen. Deswegen möchte ich Ihm bei Bedarf (und evtl. neuerlichen Besuch) etwas über die GEMA-Freiheit an die Hand geben.

Vielen Dank vorab für die Hilfe. Gerne an untenstehende E-Mail.

Pom & Günter
pom-thai-wellness(at)t-online.de